Целью кёрунга является отбор племенного поголовья с наиболее желательными для породы качествами характера, поведения, работоспособности, анатомического строения, для поддержания и развития породы в требуемом направлении с сохранением всех ее ценных качеств.
Для собак, впервые отбираемых в разведение, первичный кёрунг действителен в течении двух лет с даты его присвоения.
Действие первичного кёрунга заканчивается по истечению двухлетнего срока с календарной даты его присвоения. Если собака не представлена на кёрунг в течение этого периода, она не может получить пожизненный кёрунг. В этом случае, при успешном прохождении кёрунга, допуск в разведение дается на последующие два года.
С подробной информацией о порядке проведения кёрунга и требованиях для его прохождения можно ознакомиться в Положении НКП-РКФ “О племенном отборе (кёрунге) собак породы Немецкая овчарка” - Положение